Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 5:24
BNV
|
ভৃত্যরা এই সব জিনিস বয়ে পাহাড় পর্য়ন্ত নিয়ে আসার পর, গেহসি জিনিসগুলি নিয়ে ওদের ফেরত্ পাঠিয়ে দিল| তারপর ও এই সমস্ত জিনিস বাড়িতে লুকিয়ে রাখলো|
|
KJV
|
And when he came to the tower, he took [them] from their hand, and bestowed [them] in the house: and he let the men go, and they departed.
|
YLT
|
and he cometh in unto the high place, and taketh out of their hand, and layeth up in the house, and sendeth away the men, and they go.
|
RV
|
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
|
RSV
|
And when he came to the hill, he took them from their hand, and put them in the house; and he sent the men away, and they departed.
|
ASV
|
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
|
ESV
|
And when he came to the hill, he took them from their hand and put them in the house, and he sent the men away, and they departed.
|
ERVEN
|
When Gehazi came to the hill, he took these things from the servants. He sent the servants away, and they left. Then he hid those things in the house.
|